～からなる

• Reading: からなる
• Romaji: kara naru
• Formation: Noun + からなる + Noun / Noun + からなっている

Meaning

A phrase indicating that something consists of or is composed of multiple members, parts, or constituents. It is a formal way of saying 'to be made up of.'

からなる describes the composition or structure of something, indicating its constituent parts. It is typically used in formal, academic, or technical contexts to describe organizational structures, chemical compositions, literary works, or any entity with identifiable components. The pre-nominal form からなる modifies nouns directly. This pattern is more formal than でできている (made of a material) and differs in that からなる focuses on constituent members rather than raw materials. It also contrasts with で構成されている, which is similar but uses the passive voice and sounds more bureaucratic.

Examples

1. この委員会は十二名の専門家からなっている。 This committee is composed of twelve specialists.
2. 人体は約六十兆個の細胞からなる複雑な組織だ。 The human body is a complex system consisting of approximately sixty trillion cells.
3. その交響曲は四つの楽章からなる壮大な作品だ。 That symphony is a grand work consisting of four movements.

Usage Guide

Context: written, academic, technical

Tone: descriptive

Do Say

• 調査チームは五カ国の研究者からなっている。
• この小説は三部からなる大作である。
• 太陽系は八つの惑星からなる天体の集合だ。

Don't Say

• この委員会は十二名の専門家からできている。(Using からできている instead of からなっている — できている implies physical material, not constituent members) → この委員会は十二名の専門家からなっている。
• チームは五人からなります。(Using からなります in casual contexts where で構成されています or simply います would be more natural) → チームは五人で構成されています。

Origin & History

Compound of から (from) and なる (to become/consist). Literally 'becomes from,' meaning something takes shape from its component parts.

Cultural Context

Generation: All ages

Social background: Universal