変える

• 読み: かえる
• ローマ字: kaeru
• 漢字の分解: 変 (hen/ka) — change, strange, unusual
• 発音: /ka.e.ɾɯ/

意味

To change; to alter; to transform; to convert something from one state to another.

A Group 2 (ichidan) transitive verb. The agent actively causes a change, unlike the intransitive 変わる (kawaru). Common patterns: 予定を変える (change plans), 色を変える (change the colour), 考えを変える (change one's mind). Not to be confused with 帰る (kaeru, to go home) or 返す (kaesu, to return something).

例文

1. 部屋の壁の色を変えたいです。
2. 予定を変えてもいいですか。
3. 髪の色を変えたら友達に気づかれなかった。

使い方ガイド

場面: daily life, planning, fashion

トーン: neutral

起源と歴史

Uses the same kanji 変 as 変わる. The える ending marks it as a transitive ichidan verb, giving the speaker agency over the change being described.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal