仕返しする

• 読み: しかえしする
• ローマ字: shikaeshi suru
• 漢字の分解: 仕 (shi) — to do, serve; 返 (kaeshi/hen) — to return, give back
• 発音: /ɕi.ka.e.ɕi.sɯ.ɾɯ/

意味

To take revenge; to retaliate; to get back at someone. Implies a deliberate act of payback.

A する verb (Group 3). Combines 仕返し (retaliation) with する. Less formal and literary than 復讐する — used in everyday contexts from playground conflicts to workplace tensions. Can range from petty payback to serious retaliation. Often carries a childish or petty nuance.

例文

1. いじめられた子供が仕返しするのは良くない。
2. 彼女に裏切られたからといって、仕返しするつもりはない。
3. 兄にいたずらされたので、弟は仕返しを考えている。

使い方ガイド

場面: conflict, relationships, school

トーン: negative

起源と歴史

Compound of 仕 (to do/serve) and 返し (returning). Literally 'doing something back' — returning an action in kind, specifically as payback.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal