人間味

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral にんげんみningenmi
読み にんげんみ
ローマ字 ningenmi
漢字の分解 人 (nin/jin/hito) — person; 間 (gen/kan/aida) — between, space; 味 (mi/aji) — flavour, taste, quality
発音 /niɴ.ɡeɴ.mi/

意味

Human warmth; human touch; human kindness. The quality of being genuinely warm, empathetic, and relatable.

A noun combining 人間 (human) and 味 (flavour, quality). Describes the warm, empathetic qualities that make someone feel genuinely human. Often used in expressions like 人間味がある (to have a human touch) or 人間味のある (warm, personable). Contrasts with being cold, mechanical, or overly formal.

例文

  1. あの先生は人間味のある人だ。
  2. 彼のスピーチには人間味があふれていた。
  3. もっと人間味のある対応をしてほしい。

使い方ガイド

場面: interpersonal, workplace, character description

トーン: warm

起源と歴史

Compound of 人間 (human being) and 味 (flavour, quality). The 味 suffix adds the nuance of a subtle, felt quality rather than a measurable attribute, like tasting the essence of humanity.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復