何が何でも

• 読み: なにがなんでも
• ローマ字: nani ga nan demo
• 漢字の分解: 何 (nani/nan/ka) — what, which
• 発音: /na.ni.ɡa.naɴ.de.mo/

意味

By all means; at all costs; no matter what; come what may.

An emphatic adverbial expression meaning 'no matter what happens' or 'at any cost.' Combines the indefinite 何が (nani ga, whatever) + 何でも (nan demo, anything). Conveys absolute determination — the speaker will achieve their goal regardless of obstacles. Often followed by a volitional or desire expression. Stronger than どうしても (dōshitemo), implying near-desperate resolve.

例文

1. 何が何でも明日までにこの仕事を終わらせる。
2. 彼は何が何でも大学に合格すると決めていた。
3. 何が何でもチケットを手に入れたい。

使い方ガイド

場面: determination, goals, daily life

トーン: emphatic

起源と歴史

From native Japanese: 何が (nani ga, whatever) + 何でも (nan demo, no matter what). The doubled use of 何 (what) intensifies the meaning, creating 'whatever it is, no matter what' — an expression of unshakeable determination.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal