切りがいい

• 読み: きりがいい
• ローマ字: kirigaii
• 漢字の分解: 切 (ki/setsu) — cut, break
• 発音: /ki.ɾi.ɡa.iː/

意味

A good place to stop; a convenient breaking point. Describes a natural stopping point in work or conversation.

An i-adjective expression used when reaching a natural pause or neat stopping point. 切り (kiri) means a cut or break, so 切りがいい means the break falls at a convenient spot. Commonly heard in offices (切りがいいところで休憩しよう — let's take a break at a good stopping point) and when wrapping up tasks.

例文

1. 切りがいいところで今日の作業を終わりにしよう。
2. 話が切りがいいタイミングで電話が鳴った。
3. 切りがいい数字に合わせて予算を調整した。

使い方ガイド

場面: workplace, daily life, conversation, planning

トーン: practical

起源と歴史

From 切り (kiri, a cut/break/division) + が + いい (ii, good). A 'good cut' — a place where division or stopping feels natural and clean, without leaving things awkwardly unfinished.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal