意向

• 読み: いこう
• ローマ字: ikou
• 漢字の分解: 意 (i) — mind, thought, meaning; 向 (kō/mu) — direction, face toward
• 発音: /i.koː/

意味

Intention; inclination; wish; view.

A formal word for someone's intention or wishes. More formal than 気持ち (kimochi) or つもり (tsumori). Frequently used in business, politics, and news to describe what a person or organization intends to do. Often appears in the pattern 意向を示す (to indicate one's intention).

例文

1. 社長は来年退職する意向を示した。
2. 相手の意向を確認してから進めた方がいい。
3. 政府は新しい政策を導入する意向だ。

使い方ガイド

場面: business, politics, news

トーン: formal

起源と歴史

Compound of 意 (i, mind/thought) + 向 (kō, direction). Literally 'the direction of one's mind' — where one's thoughts are heading.

文化的背景

時代: Classical

世代: Adults

社会的背景: Professional