共有

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★★ 5/5 neutral きょうゆうkyouyuu
読み きょうゆう
ローマ字 kyouyuu
漢字の分解 共 (kyō) — together, mutual; 有 (yū) — have, possess, exist
発音 /kjoː.jɯː/

意味

Sharing; joint ownership; co-ownership. Possessing or using something together with others.

A suru-verb extremely common in both traditional and modern contexts. Originally referred to joint property ownership, but now widely used for sharing digital files, information, viewpoints, and experiences. Essential IT vocabulary — ファイルを共有する (share a file) is ubiquitous in office settings.

例文

  1. このフォルダをチーム全員で共有してください。
  2. 情報を共有することで作業効率が上がる。
  3. 夫婦で価値観を共有することは大切だ。

使い方ガイド

場面: technology, business, relationships

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 共 (together, mutual) + 有 (have, possess). Literally 'to have together,' describing mutual possession or access to something.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復