一挙に

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal いっきょにikkyo ni
読み いっきょに
ローマ字 ikkyo ni
漢字の分解 一 (ichi/ikk) — one; 挙 (kyo) — raise, undertaking, action
発音 /ik.kʲo.ni/

意味

At a stroke; with a single swoop; all at once. Describes accomplishing something in one decisive action.

An adverb meaning to do something in one bold move rather than gradually. Emphasises speed, decisiveness, and completeness of the action. Common in phrases like 一挙に解決する (to resolve at a stroke) or 一挙に進む (to advance all at once). More dramatic than 一気に, stressing the significance of the action.

例文

  1. 新しい政策で問題を一挙に解決しようとした。
  2. 彼は試験勉強を一挙に終わらせた。
  3. 株価が一挙に下落した。

使い方ガイド

場面: news, politics, business, dramatic narration

トーン: emphatic

起源と歴史

From Sino-Japanese 一 (ichi, one) + 挙 (kyo, raise/undertaking) + に (ni, adverbial particle). Literally 'in one undertaking' — accomplishing everything in a single decisive move.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復