ふんだんに

• 読み: ふんだんに
• ローマ字: fundan ni
• 発音: /ɸɯɴ.daɴ.ni/

意味

Abundantly; plentifully; lavishly. Using or having a large amount of something without restraint.

An adverb describing generous, unrestricted use of resources: ふんだんに使う (use lavishly), ふんだんに盛り込む (pack in generously). Often used with food, materials, and abstract resources like time or money. Carries a positive connotation of abundance and generosity, unlike 大量に (tairyō ni, in large quantities) which is more neutral.

例文

1. 地元の新鮮な食材をふんだんに使った料理だ。
2. このケーキにはバターがふんだんに入っている。
3. 予算をふんだんに使えるプロジェクトは珍しい。

使い方ガイド

場面: cooking, resources, description

トーン: generous

起源と歴史

Of Japanese origin, possibly derived from an older expression meaning 'overflowing.' It has been used since the Edo period to describe abundance and plenty.

文化的背景

時代: Pre-modern

世代: All ages

社会的背景: Universal