ドキッと

• 読み: ドキッと
• ローマ字: dokitto
• 発音: /do.kit.to/

意味

With a start; being startled; getting a shock. Describes a sudden, heart-pounding surprise.

An adverb derived from the onomatopoeia ドキドキ (heart pounding), describing a single, sharp moment of being startled or shocked. The small ッ emphasises the sudden, instantaneous nature of the reaction. Used with する — ドキッとする (to be startled). Can describe both unpleasant surprises and pleasant ones, like an unexpected romantic moment. More sudden and brief than ドキドキ, which implies sustained nervousness.

例文

1. 突然名前を呼ばれてドキッとした。
2. 彼の言葉にドキッとして顔が赤くなった。
3. 暗い道で猫が飛び出してきてドキッとした。

使い方ガイド

場面: daily life, romance, storytelling

トーン: surprised

起源と歴史

From the Japanese onomatopoeia ドキ (doki), imitating the sound of a heartbeat. The suffix ッと adds an instantaneous, sharp quality, capturing a single moment of heart-stopping surprise rather than ongoing palpitations.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal