攻め入る

• 読み: せめいる
• ローマ字: semeiro
• 漢字の分解: 攻 (seme) — to attack, assault; 入 (i) — to enter
• 発音: /se.me.i.ɾɯ/

意味

To invade; to attack; to charge into. To enter enemy territory or a place aggressively in an offensive manoeuvre.

A Group 1 (godan) compound verb combining 攻める (to attack, assault) and 入る (to enter). 攻め入る emphasises the act of penetrating into enemy space — 敵地に攻め入る (to invade enemy territory), 城に攻め入る (to storm a castle). It is used in historical and military contexts, and figuratively in competitive sports or business to describe bold offensive moves into rival territory.

例文

1. 戦国時代の武将は隣国に攻め入るタイミングを慎重に計った。
2. チームは後半開始直後から相手陣内に攻め入り、立て続けに得点を奪った。
3. 競合他社の強固な市場に攻め入るには、差別化された戦略が必要だ。

使い方ガイド

場面: history, military, sports, business strategy, games

トーン: assertive, competitive

起源と歴史

Compound of 攻める (seme-ru — to attack, assault; from 攻, depicting a tool used to strike a fortress) and 入る (i-ru/hai-ru — to enter). The combination precisely captures the military concept of breaking through a boundary into hostile territory.

文化的背景

時代: Classical-Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal