漲る

• 読み: みなぎる
• ローマ字: minagiru
• 漢字の分解: 漲 (chō/minagi) — overflow, brim, surge with abundance
• 発音: /mi.na.ɡi.ɾɯ/

意味

To overflow; to brim with; to be full to the point of overflowing. Used for water, energy, confidence, or emotion.

A Group 1 (godan) verb describing a state of being so abundantly full that the content seems to surge outward. Originally used of water rising and overflowing, it is commonly used metaphorically to describe a person brimming with vitality, power, or confidence. The word carries a strongly positive, dynamic connotation and often appears in descriptions of athletes, leaders, or passionate speakers.

例文

1. 決勝の舞台に立ったとき、全身に力が漲るのを感じた。
2. 彼女の言葉には自信と情熱が漲っていて、聴衆を圧倒した。
3. 春の訪れとともに、若者たちのエネルギーが漲っていた。

使い方ガイド

場面: sports, speeches, motivation, nature descriptions

トーン: energetic

起源と歴史

The kanji 漲 combines 水 (water) with 張 (to stretch, to swell), capturing the image of water swelling to capacity and spilling over. The word has roots in classical descriptions of rivers rising in flood.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: All classes