目配りする

• 読み: めくばりする
• ローマ字: mekubari suru
• 漢字の分解: 目 (moku/me) — eye; 配 (hai/kuba) — to distribute, allocate
• 発音: /me.kɯ.ba.ɾi.sɯ.ɾɯ/

意味

To keep a watchful eye; to be attentive to multiple things at once; to look after broadly and carefully.

A する-compound verb from 目配り (watchful attention, looking around). Describes the skill of maintaining awareness over a wide area or multiple concerns simultaneously — a quality valued in caregivers, managers, and service professionals. Carries a positive nuance of competence and consideration.

例文

1. あのウェイターは客席全体に目配りして素早く対応する。
2. リーダーはチーム全員に目配りすることが大切だ。
3. 細部にまで目配りした丁寧な仕事ぶりが評価された。

使い方ガイド

場面: workplace, service industry, caregiving, leadership

トーン: positive

起源と歴史

Compound of 目 (eye) and 配り (distribution, allocation — from 配る, to distribute). The image is of distributing one's gaze evenly across many things at once.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal