空虚

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal くうきょkuukyo
読み くうきょ
ローマ字 kuukyo
漢字の分解 空 (kū/sora) — empty, sky; 虚 (kyo) — void, hollow, false
発音 /kɯːkʲo/

意味

Emptiness; void; hollowness. Refers to a state of being devoid of substance, meaning, or content.

Used both literally (an empty space) and figuratively (an emotionally or spiritually empty state). Commonly describes a feeling of inner void or the hollowness of something that lacks genuine content or value. Functions as a noun and na-adjective.

例文

  1. 彼は成功を手に入れたが、心の中には空虚しか残らなかった。
  2. 長年積み上げてきた関係が一瞬で崩れ、空虚な日々が続いた。
  3. その演説は言葉は多いが、内容は空虚で聴衆を失望させた。

使い方ガイド

場面: literature, philosophy, psychology, criticism

トーン: reflective

起源と歴史

Compound of 空 (kū, emptiness/sky) and 虚 (kyo, void/hollow). Both characters carry the meaning of nothingness or absence, reinforcing each other in this compound.

文化的背景

時代: Classical

世代: Adults

社会的背景: Educated

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復