委細

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal いさいisai
読み いさい
ローマ字 isai
漢字の分解 委 (i) — entrust, details; 細 (sai/hoso) — fine, detailed, slender
発音 /i.sa.i/

意味

Details; particulars; full circumstances. Used to indicate that comprehensive information about a matter has been or will be communicated.

A formal noun appearing in business correspondence, legal documents, and formal speech. Often used in the set phrase 委細承知 (isai shochi — I understand everything in full) or 委細は後ほど (full details to follow). It implies thorough, exhaustive knowledge of a situation, rather than a partial summary.

例文

  1. 委細は別途書面にてご連絡いたします。
  2. 委細承知しました。手配は当方で行います。
  3. 条件の委細については担当者にお問い合わせください。

使い方ガイド

場面: business correspondence, legal, contracts

トーン: formal

起源と歴史

Sino-Japanese compound. 委 means to entrust or to lay out in full, and 細 means fine details or particulars. Together they convey the laying out of all details without omission.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Professional

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復