逼迫する

• 読み: ひっぱくする
• ローマ字: hippakusuru
• 漢字の分解: 逼 (hiku) — press close, approach a limit; 迫 (haku/sema) — press, urge
• 発音: /hip.pa.kɯ sɯ.ɾɯ/

意味

To become critically strained; to be pressed to the limit; to reach a state of acute tightness. Used for finances, supplies, or situations under severe pressure.

A Group 3 (irregular する) verb. 逼迫 describes a state of extreme tightness or pressure approaching a breaking point. Unlike 困難 (difficulty) or 危機 (crisis), 逼迫 implies the situation is critically constrained and urgent. Common in news reporting and economic analysis: 財政が逼迫する (fiscal strain), 医療体制が逼迫する (the healthcare system is overwhelmed).

例文

1. 戦時中の物資不足で国内の経済状況が著しく逼迫した。
2. 財政が逼迫する中、政府は緊急の歳出削減を迫られた。
3. 難民の流入で、地域の医療体制が逼迫しているという報告が届いた。

使い方ガイド

場面: economics, politics, military, crisis management

トーン: urgent

起源と歴史

From 逼 (hiku, to press close and approach a limit) and 迫 (haku/semaru, to press or urge). Both kanji carry the sense of something pressing hard against a boundary. The compound has a Sino-Japanese origin and entered formal Japanese in the Meiji era.

文化的背景

時代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会的背景: Educated