ぶっ壊す

• 読み: ぶっこわす
• ローマ字: bukkowasu
• 漢字の分解: 壊 (kowa) — break, destroy, demolish
• 発音: /bɯk.ko.wa.sɯ/

意味

To smash; to destroy completely; to break to pieces.

A Group 1 (godan) colloquial compound verb formed from the emphatic prefix ぶっ (from 打つ, strike) + 壊す (kowasu, to break). The prefix ぶっ adds intensity and bluntness, signalling that the destruction is thorough and forceful. Used both literally (smashing objects) and figuratively (destroying systems, records, or conventions). Registers as rough and emphatic speech.

例文

1. 怒りに任せて携帯をぶっ壊してしまった。
2. 彼の豪快なプレーは旧来の常識をぶっ壊した。
3. そんなふざけた計画は最初からぶっ壊してやる。

使い方ガイド

場面: anger, slang, sport, colloquial speech

トーン: rough, emphatic

起源と歴史

Formed from the emphatic prefix ぶっ (intensified form of 打つ, to strike) + 壊す (to break/destroy). The prefix ぶっ is a colloquial intensifier found in several rough-register compound verbs (ぶっ飛ぶ, ぶっ倒す), all conveying sudden, forceful action.

文化的背景

時代: Modern

世代: Youth–Adults

社会的背景: Universal