すこすこ

• 読み: すこすこ
• ローマ字: sukosuko
• 発音: /sɯ.ko.sɯ.ko/

意味

An emphatic doubled form of すこ (like/love) meaning 'love it love it' — expressing enthusiastic affection.

すこすこ doubles the internet slang すこ (distorted from 好き/すき, like/love) for extra emphasis. The repetition conveys intense, enthusiastic affection — typically for content, characters, streamers, or anything the speaker is a fan of. It is more playful and hyperbolic than a single すこ and carries a sense of gleeful, uncontrollable fondness. Very common in niconico comments, YouTube chats, and fan communities.

例文

1. この曲すこすこのすこ。ずっとリピートしてる。
2. すこすこすぎてフォルダがスクショだらけ。
3. 新キャラすこすこなんだけどわかる人いる？

使い方ガイド

場面: online communities, social media, fan culture, streaming

トーン: enthusiastic, affectionate, hyped

正しい言い方

• すこすこすぎて辛い (I love it so much it hurts)
• このキャラすこすこ (I love this character so much)

避ける言い方

• 告白で「すこすこ」は軽すぎる (Using 'sukosuko' in a love confession is too lighthearted — say 大好きです)

よくある間違い

• Using すこすこ in a serious romantic context — it's for fan-like affection, not love confessions
• Not knowing it's a doubled form of すこ, which comes from 好き

起源と歴史

Doubled form of すこ, itself a distortion of 好き (suki, like) from niconico/internet culture in the 2010s. Doubling for emphasis is a common pattern in Japanese internet slang.

文化的背景

時代: 2010s internet/niconico culture

世代: Internet-savvy users, teens to 20s

社会的背景: Internet/otaku culture

地域メモ: Used across Japan in online fan communities. Part of the すこ family of expressions.