〜してる
意味
Casual contraction of 〜している (doing something) — the standard casual progressive form used in everyday texting.
〜してる is the informal contraction of 〜している, dropping the い (i). In spoken and written casual Japanese, this contraction is near-universal. In texting, it is the default way to express ongoing actions or current states. Writing out the full 〜している in casual messages would sound overly formal or stiff. It applies to all verbs: 食べてる (eating), 見てる (watching), 寝てる (sleeping), etc.
例文
- 今なにしてる?暇なら遊ぼうよ。
- ドラマ見てるから後で電話するね。
- まだ仕事してる…帰りたい。
使い方ガイド
場面: texting, casual conversation, LINE, social media
トーン: casual, everyday
正しい言い方
- 今なにしてる? (What are you doing now?)
- ご飯食べてるとこ (I'm in the middle of eating)
避ける言い方
- ビジネスメールでは「〜しています」と書く (In business emails, write the full 〜しています form)
よくある間違い
- Using the full 〜している form in casual texts — it sounds stiff
- Not recognizing it as a contraction of 〜している when learning Japanese
起源と歴史
Contraction of 〜している (progressive form). The い-dropping contraction has been standard in spoken Japanese for centuries, but became the default in texting from the 2000s as mobile messaging favored brevity.
文化的背景
時代: Standard casual Japanese, texting from 2000s
世代: All ages
社会的背景: Universal casual
地域メモ: Used across all of Japan. The most basic casual progressive form in Japanese.
関連フレーズ
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復