Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 casual おうou
読み おう
ローマ字 ou
漢字の分解 王 (king, monarch) — a single kanji depicting the three levels connected by a ruler
発音 /oː/

意味

Literally 'king.' Used to crown someone as the undisputed best or GOAT in a particular domain.

In slang, 王 elevates someone to royalty status in their field — whether it is gaming, cooking, comedy, or any skill. It is often combined with a category (e.g. カレー王 = curry king). Primarily used by younger generations online and in casual speech, it carries a tone of genuine respect mixed with playful exaggeration.

例文

  1. 大食い選手権で優勝?あいつはもう王だよ。
  2. このゲーム配信者、まじで実況王。
  3. うちのクラスの遅刻王は田中だろ。

使い方ガイド

場面: gaming, competitions, social media, friends

トーン: admiring, playful, sometimes ironic

正しい言い方

  • お前マジで王じゃん。 (You're seriously the king, dude.)
  • カラオケ王決定戦しようぜ。 (Let's have a karaoke king showdown.)

避ける言い方

  • フォーマルな場で「王です」は砕けすぎる (Using 王 in formal writing or business contexts reads as too playful and informal)

よくある間違い

  • Confusing 王 (ou, king) with 王子 (ouji, prince) — in slang, 王 alone conveys the top-tier meaning
  • Using 王 in formal contexts where it sounds out of place — it is strictly casual slang praise

起源と歴史

From the standard kanji 王 meaning king or ruler. Extended metaphorically in slang to mean the top person in any category, influenced by gaming culture and competitive contexts.

文化的背景

時代: 2010s widespread slang usage

世代: Gen Z and younger millennials

社会的背景: Universal

地域メモ: Used nationwide. Particularly common in gaming and variety show culture.

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復