Money & Shopping

概要

この章では「Money & Shopping」に関わる日本語スラングをひとまとまりで扱います。会話やSNS、ポップカルチャーでよく見かける表現を、意味だけでなく温度感まで含めてつかむための章です。

直訳では見えにくいノリや感情の強さにも注目しながら、自然な使われ方を読み取っていきましょう。

テーマ

この章のJapanese Slang (80)

1. 課金 かきん ゲームやアプリ内のアイテムなどに、現実のお金を使うこと。
2. ぼったくり ぼったくり 不当に高い金額を取られて、だまされたように感じること。
3. 爆買い ばくがい 一度に大量の商品を勢いよく買うこと。
4. 衝動買い しょうどうがい その場の欲しい気持ちに負けて、予定外の買い物をすること。
5. 散財 さんざい 趣味やぜいたく品などに、勢いよくたくさんお金を使うこと。
6. 浪費 ろうひ 価値や必要性の低いものにお金を無駄に使うこと。
7. 節約 せつやく 日々の支出を抑えて、お金や資源を無駄にしないようにすること。
8. 貯金 ちょきん 将来や目的のために、お金を使わずにためておくこと。
9. 投資 とうし 資産を増やす目的で、株式や投資信託などにお金を回すこと。
10. NISA ニーサ 投資で得た利益が一定範囲で非課税になる、日本の個人向け投資制度。
11. iDeCo イデコ 老後資金を自分で積み立てる、税制優遇のある個人型年金制度。
12. 積み立て つみたて 毎月など決まったタイミングで、少しずつお金を積み上げること。
13. ポイ活 ポイかつ ポイントを効率よく貯めたり使ったりするために工夫する活動。
14. ペイ活 ペイかつ スマホ決済のキャンペーンや還元を活用して、支払いをお得にする活動。
15. キャッシュレス キャッシュレス 現金を使わず、カードやスマホ決済、電子マネーで支払うこと。
16. QR決済 キューアールけっさい QRコードを読み取る、または提示して行うスマホ決済。
17. PayPay ペイペイ 日本で広く使われている、QR決済中心のスマホ決済サービス。
18. メルカリ メルカリ 個人同士で中古品などを売り買いできる、日本の大手フリマアプリ。
19. 転売ヤー てんばいヤー 人気商品を買い占め、高値で売り直して利益を得ようとする人。
20. せどり せどり 安く仕入れた商品を、別の場所で高く売って差額を得ること。
21. 限定品 げんていひん 数量や販売期間、地域などが限られている商品。
22. コラボ商品 コラボしょうひん ブランド、作品、キャラクターなどが共同で企画した商品。
23. 廃課金 はいかきん ゲーム内課金に、かなり大きな金額を使うこと。
24. 微課金 びかきん ゲームに少額だけ、またはたまに課金すること。
25. 無課金 むかきん ゲームに現実のお金を一切使わず、無料で遊ぶこと。
26. 天井 てんじょう ガチャで一定回数引くと目当てのキャラなどが確定する上限。
27. リセマラ リセマラ ゲーム開始直後のガチャ結果を良くするため、何度もやり直すこと。
28. 石 いし ガチャや回復に使う、ゲーム内の有料・貴重な通貨の俗称。
29. サブスク貧乏 サブスクびんぼう サブスク契約が多すぎて、毎月の支払いが苦しくなる状態。
30. 値上げ ねあげ 商品やサービスの価格が上がること、または上げること。
31. インフレ インフレ 物価が上がり、お金の価値が相対的に下がっていくこと。
32. 実質値上げ じっしつねあげ 価格は同じでも、量や品質が下がって実際には高くなったように感じること。
33. 貧困 ひんこん 生活に必要なお金や資源が足りず、深刻に困っている状態。
34. 格差 かくさ 収入、教育、地域などの条件に大きな差があること。
35. ワーキングプア ワーキングプア 働いていても収入が低く、貧困から抜け出せない人や状態。
36. 闇バイト やみバイト 高額報酬などを装って募集される、犯罪に関わる危険なバイト。
37. お金の教育 おかねのきょういく お金の管理、税金、投資、家計などを学ぶための教育。
38. マネーリテラシー マネーリテラシー お金について理解し、自分で判断して扱うための知識や力。
39. 老後2000万 ろうごにせんまん 老後に年金以外で2000万円程度の備えが必要だとされた問題。
40. 年金 ねんきん 老後などに受け取るための、公的・私的な継続的給付の制度やお金。
41. クーポン クーポン 買い物や飲食で割引や特典を受けるために使う券やコード。
42. タイムセール タイムセール 決められた短い時間だけ行われる割引販売。
43. 福袋 ふくぶくろ 中身が一部または全部わからない状態で売られる、新年恒例の詰め合わせ商品。
44. 初売り はつうり 新年のはじめに店が行う大型セールで、割引商品や福袋が目玉になる行事。
45. ブラックフライデー ブラックフライデー 11月下旬に行われる大規模な割引セールイベント。
46. Amazonセール アマゾンセール Amazonで行われるプライムデー、タイムセール、季節キャンペーンなどの割引イベント。
47. 楽天経済圏 らくてんけいざいけん 楽天の各種サービスをまとめて使い、ポイント還元や節約効果を高める生活圏。
48. ふるさと納税 ふるさとのうぜい 好きな自治体に寄付し、返礼品や税控除を受けられる制度。
49. 確定申告 かくていしんこく 一年分の所得や経費を税務署に申告し、税額を確定させる手続き。
50. 推し活費 おしかつひ 推しを応援するために使うお金のこと。
51. グッズ代 グッズだい 好きな作品や推しに関連するグッズを買うためのお金。
52. 遠征費 えんせいひ 遠方のライブ、イベント、試合などに行くための交通費や宿泊費。
53. ワリカン ワリカン 飲食代などを参加者で均等に分けて払うこと。
54. おごり おごり 食事や飲み物などの代金を、誰かが相手の分まで払うこと。
55. お車代 おくるまだい 遠方から来た客や出演者などに、交通費として渡す心づけのお金。
56. ご祝儀 ごしゅうぎ 結婚式や出産などのお祝いの場で、祝儀袋に入れて渡すお金。
57. ご祝儀貧乏 ごしゅうぎびんぼう 結婚式が続き、ご祝儀の出費で生活が苦しくなること。
58. シェアハウス シェアハウス 個室に住みながら、キッチンやリビングなどを他の住人と共有する住まい。
59. 家賃 やちん 住まいを借りるために毎月払うお金。
60. 固定費 こていひ 家賃や通信費など、毎月ほぼ決まって出ていく支出。
61. 変動費 へんどうひ 食費や交際費など、月によって金額が変わる支出。
62. 家計簿 かけいぼ 収入と支出を記録し、家計を見えるようにするための帳面やアプリ。
63. お金が飛ぶ おかねがとぶ 出費が多く、お金があっという間になくなることを表すくだけた表現。
64. カツカツ カツカツ お金に余裕がなく、ぎりぎりの状態で生活していること。
65. 金欠 きんけつ 今使えるお金が少ない、またはほとんどない状態を表すくだけた言い方。
66. 借金 しゃっきん 人や金融機関から借りて、返さなければならないお金。
67. リボ払い リボばらい 利用残高に関係なく、毎月ほぼ一定額を返すクレジットカードの支払い方法。
68. 詐欺 さぎ 人をだましてお金や利益を得る犯罪、または誇張してすごさを表す言い方。
69. 情弱ビジネス じょうじゃくビジネス 情報に詳しくない人を狙って、不当に利益を得ようとする商売。
70. マルチ商法 マルチしょうほう 商品販売や勧誘を通じて会員を増やす仕組みの商法で、悪質な印象を持たれやすいもの。
71. お得 おとく 払う金額に対して得られる価値が大きく、損をしないと感じられること。
72. プライスレス プライスレス お金では測れないほど価値があること。
73. 100均 ひゃっきん 多くの商品を100円前後で買える店のこと。
74. 即ポチ そくポチ ネットで見た商品を、ほとんど迷わずすぐ購入すること。
75. 値段設定バグ ねだんせっていバグ 品質や量に対して価格が安すぎて、設定ミスのように感じること。
76. 沼課金 ぬまかきん 好きなものに深くハマり、やめられないほどお金を使い続けること。
77. サイレント値上げ サイレントねあげ 価格を大きく変えずに、内容量やサイズを減らして実質的に値上げすること。
78. 新NISA しんニーサ 2024年に始まった、投資利益を非課税にできる新しいNISA制度。
79. コスパ最強 コスパさいきょう 価格に対する品質や満足度が非常に高いことを強くほめる表現。
80. ラテマネー ラテマネー 毎日のコーヒーなど、小さく見えて積み重なる日常の出費。