Fashion & Appearance

概要

この章では「Fashion & Appearance」に関わる日本語スラングをひとまとまりで扱います。会話やSNS、ポップカルチャーでよく見かける表現を、意味だけでなく温度感まで含めてつかむための章です。

直訳では見えにくいノリや感情の強さにも注目しながら、自然な使われ方を読み取っていきましょう。

テーマ

この章のJapanese Slang (80)

1. 地雷メイク じらいメイク 濃い下まぶたのラインや白い肌で、病みかわいい雰囲気を作るメイク。
2. コーデ コーデ 服や小物を組み合わせた、全体の着こなし。
3. デパコス デパコス 百貨店の化粧品売り場で扱われる、高価格帯のコスメ。
4. ドラコス ドラコス ドラッグストアなどで買える、手頃な価格のコスメ。
5. 垢抜ける あかぬける 見た目や雰囲気が洗練され、野暮ったさがなくなること。
6. こなれ感 こなれかん 頑張りすぎず自然におしゃれに見える雰囲気。
7. 抜け感 ぬけかん きちんとした中に少し力を抜いた、自然で今っぽい雰囲気。
8. 透明感 とうめいかん 肌や雰囲気が澄んで見える、清らかで明るい美しさ。
9. ツヤ肌 ツヤはだ 健康的な光沢とみずみずしさがある肌、またはそのメイク仕上げ。
10. マット肌 マットはだ ツヤを抑えた、さらっとなめらかな肌の仕上がり。
11. ナチュラルメイク ナチュラルメイク 濃く見せず、自然に顔立ちを引き立てるメイク。
12. すっぴん すっぴん まったくメイクをしていない素の顔。
13. すっぴん風 すっぴんふう メイクしているのに、すっぴんのように自然に見せるスタイル。
14. ビフォーアフター ビフォーアフター 変化の前と後を並べて見せる比較。
15. 整形 せいけい 医療的な処置で顔や体の見た目を変えること。
16. 整形級メイク せいけいきゅうメイク 整形したように顔の印象を大きく変える高度なメイク。
17. 詐欺メイク さぎメイク 別人のように見えるほど印象を変えるメイクを、冗談っぽく言う表現。
18. メイク動画 メイクどうが メイクの手順やコスメの使い方を見せる動画。
19. GRWM ジーアールダブリューエム 出かける準備を一緒に見せる、支度ルーティン系の動画形式。
20. 骨格診断 こっかくしんだん 体の骨格タイプから、似合う服の形や素材を考える診断。
21. パーソナルカラー パーソナルカラー 肌・髪・瞳の色に合う色の傾向を診断する美容・ファッションの考え方。
22. イエベ イエベ パーソナルカラーで、黄みやあたたかみを感じる肌の色傾向。
23. ブルベ ブルベ パーソナルカラーで、青みや涼しさを感じる肌の色傾向。
24. 韓国っぽ かんこくっぽ 韓国のファッションやメイク、空間づくりを思わせる雰囲気があること。
25. 中華メイク ちゅうかメイク 赤リップや強めのアイラインなど、華やかで印象の強い中国風メイク。
26. Y2K ワイツーケー 2000年代初めの流行を取り入れたレトロなファッションスタイル。
27. 古着 ふるぎ 中古の服やヴィンテージ服を、ファッションとして楽しむもの。
28. ハイブランド ハイブランド 高級感と知名度のあるラグジュアリーブランド。
29. ファストファッション ファストファッション 流行を手頃な価格で取り入れやすい量販系ファッション。
30. ワントーンコーデ ワントーンコーデ 全身を同じ色味や同系色でまとめたコーディネート。
31. リンクコーデ リンクコーデ 友達や恋人、親子などで雰囲気をそろえたコーディネート。
32. 双子コーデ ふたごコーデ 友達同士などで、同じまたはほぼ同じ服装をすること。
33. ゆるコーデ ゆるコーデ ゆったりした服で作る、楽で抜け感のあるカジュアルコーデ。
34. きれいめ きれいめ 清潔感があり、上品できちんと見えるファッションの系統。
35. カジュアル カジュアル 普段着らしい、気取らないリラックスしたファッション。
36. ストリート系 ストリートけい スケート、ヒップホップ、スニーカー文化などに影響を受けた街系ファッション。
37. モード系 モードけい デザイナーズ感のある、前衛的で洗練されたファッションの系統。
38. ゴスロリ ゴスロリ ゴシックの暗い美しさとロリータ服の装飾性を組み合わせたファッション。
39. ロリータ ロリータ 人形のような華やかさと上品さを重視する、日本発の装飾的なファッション。
40. 姫系 ひめけい ピンク、レース、リボンなどで姫らしさを表す華やかな甘めスタイル。
41. サブカル系 サブカルけい 音楽、古着、アートなどの小さな文化圏を感じさせる個性派スタイル。
42. 系統 けいとう その人の服装や雰囲気を分類するファッションのタイプ。
43. バズコスメ バズコスメ SNSで大きく話題になり、人気が急上昇したコスメ。
44. リピ買い リピがい 気に入った商品をもう一度買うこと。
45. 底見え そこみえ コスメを使い込んで、容器の底や皿部分が見えてきた状態。
46. 着回し きまわし 同じ服をいろいろな組み合わせで活用すること。
47. 断捨離 だんしゃり 不要な物を手放し、持ち物や暮らしをすっきりさせること。
48. ミニマリスト ミニマリスト 必要最小限の物だけを持ち、シンプルに暮らす人。
49. 骨スト こつスト 骨格診断でいうストレートタイプの略称。
50. 骨ウェ こつウェ 骨格診断でいうウェーブタイプの略称。
51. 骨ナチュ こつナチュ 骨格診断でいうナチュラルタイプの略称。
52. 顔タイプ かおタイプ 顔立ちの印象から似合う服、髪型、メイクを考える診断タイプ。
53. 美容垢 びようあか 美容やコスメの話題を中心に投稿するSNSアカウント。
54. オシャレ オシャレ 服装や空間、持ち物などのセンスがよく、洗練されていること。
55. ダボダボ ダボダボ 服が体に対してかなり大きく、ゆるく垂れている様子。
56. ピタピタ ピタピタ 服が体にぴったり密着している様子。
57. ガーリー ガーリー フリルやリボン、花柄などを使った甘く女性らしいファッション。
58. メンズライク メンズライク 男性服らしい要素を取り入れた、かっこよく整った女性向けスタイル。
59. ジェンダーレス ジェンダーレス 男女の服装の境界にとらわれないファッションや雰囲気。
60. タトゥー タトゥー 肌に入れる現代的な入れ墨で、日本ではまだ社会的な偏見も残るもの。
61. ピアス ピアス 穴を開けてつけるアクセサリー、またはその穴を開けること。
62. ネイルアート ネイルアート 爪に色や模様、装飾を施して楽しむ美容デザイン。
63. ジェルネイル ジェルネイル ジェルを硬化させて作る、持ちがよくツヤのあるネイル。
64. エクステ エクステ 髪に足して長さ、量、色味を変えるヘアエクステンション。
65. インナーカラー インナーカラー 髪の内側だけを別の色に染め、動いたときに見えるようにするカラー。
66. ハイトーン ハイトーン ブリーチなどで明るくした、金髪やアッシュ系の明るい髪色。
67. カラコン カラコン 黒目の色や大きさの印象を変えるカラーコンタクトレンズ。
68. マツエク マツエク 自まつ毛に人工のまつ毛をつけて、長さや量を出す施術。
69. 二重 ふたえ 上まぶたにくっきりした線があり、目の印象を作るまぶたの形。
70. アッシュ アッシュ 赤みや黄みを抑えた、灰色がかった寒色系のヘアカラー。
71. ウルフカット ウルフカット 上は短め、下は長めに残してレイヤーを入れた動きのある髪型。
72. 推しカラー おしカラー 推しを象徴する色で、ファンが身につけたり持ち物に取り入れたりするもの。
73. 推しネイル おしネイル 推しの色やモチーフを取り入れたネイルデザイン。
74. ヘアアレンジ ヘアアレンジ 編む、巻く、留めるなどして髪型に変化をつけるセルフスタイリング。
75. 眉メイク まゆメイク 眉の形を整えたり描き足したりして、顔の印象を作るメイク。
76. ワイドパンツ ワイドパンツ 脚まわりにゆとりがある、太めのシルエットのパンツ。
77. オーバーサイズ オーバーサイズ あえて大きめの服を着て、ゆるさや抜け感のあるシルエットを作るスタイル。
78. くすみカラー くすみカラー 少しグレーがかった、落ち着いた低彩度の色合い。
79. シアー シアー 透け感のある素材や、薄づきで軽い仕上がりを表す言葉。
80. センターパート センターパート 髪を真ん中あたりで分ける、すっきりした印象のヘアスタイル。