Praise & Approval

概要

この章では「Praise & Approval」に関わる日本語スラングをひとまとまりで扱います。会話やSNS、ポップカルチャーでよく見かける表現を、意味だけでなく温度感まで含めてつかむための章です。

直訳では見えにくいノリや感情の強さにも注目しながら、自然な使われ方を読み取っていきましょう。

テーマ

この章のJapanese Slang (80)

1. 神 かみ ものすごくすばらしい、神がかっていると強くほめるくだけた表現。
2. イケてる イケてる 見た目、雰囲気、センスがよくてかっこいいこと。
3. ハンパない ハンパない 普通の範囲を大きく超えていて、とにかくすごいこと。
4. 最高 さいこう これ以上ないほど良い、という強い満足や喜びを表す言葉。
5. エモい エモい 懐かしさ、切なさ、美しさが混ざって心に響く感じ。
6. かっこいい かっこいい 見た目、行動、雰囲気などが魅力的で、すてきに見えること。
7. すごい すごい 驚き、感心、称賛を広く表せる、非常に便利な言葉。
8. えぐい えぐい 程度が強烈で、良くも悪くも普通ではないこと。
9. 天才 てんさい 本当に頭がよい、または発想や腕前が見事だとほめる言葉。
10. 優勝 ゆうしょう 最高に満足して、勝ったような気分になることを表すくだけた言い方。
11. 有能 ゆうのう 仕事や対応が非常にできる人をほめる、ネット寄りのくだけた言い方。
12. さすが さすが 期待どおり、または期待以上の力を見せた相手への感心を表す言葉。
13. 強い つよい 大胆さ、メンタルの強さ、攻めた感じをほめるくだけた表現。
14. 神対応 かみたいおう 期待を大きく上回る、完璧で思いやりのある対応。
15. 神回 かみかい シリーズや配信などの中で、特に出来が良い回。
16. 良すぎ よすぎ 普通に良いを超えて、思わず強くほめたくなるほど良いこと。
17. 最強 さいきょう 同じ種類の中で一番強い、最高に良い、負けなしだとほめる表現。
18. 伝説 でんせつ 長く語り継ぎたくなるほど強く印象に残ること。
19. ナイス ナイス 良い判断や成功にすぐ反応してほめる、軽い掛け声。
20. グッジョブ グッジョブ 相手の仕事や努力を軽く明るくほめる言い方。
21. ファインプレー ファインプレー 難しい場面をうまく切り抜けた、見事な対応や好プレー。
22. レベチ レベチ 普通とは比べものにならないほどレベルが高いこと。
23. 半端ねぇ はんぱねぇ 程度がものすごいことを荒めに強調する、くだけた言い方。
24. 鬼 おに 形容詞や動詞の前につけて、程度が非常に高いことを表す強調語。
25. ガチですごい ガチですごい 冗談や大げさではなく、本気ですごいと伝える表現。
26. 最高かよ さいこうかよ あまりにも最高で、思わずツッコミ気味に感動する表現。
27. センスある センスある 趣味や判断、表現の感覚が良いことをほめる言い方。
28. 才能の塊 さいのうのかたまり いくつもの分野で目立つ才能を持っている人への強い称賛。
29. スペック高い スペックたかい 能力や条件などの総合力が高いことを表すくだけた言い方。
30. ハイスペ ハイスペ 外見や仕事、収入などの条件がそろった魅力的な人。
31. イケメン イケメン 見た目がかっこいい男性を表す、日常的なほめ言葉。
32. 美人 びじん 顔立ちや雰囲気が美しい女性を表す、定番の言葉。
33. 可愛い かわいい 小ささ、愛らしさ、親しみやすさなどを感じさせる魅力を表す言葉。
34. 美しい うつくしい 思わず見入るほど、整っていて深く心を動かす美しさ。
35. 映える ばえる 写真やSNSで見栄えがよく、視覚的に印象に残ること。
36. おしゃれ おしゃれ 服装、場所、物などの見た目や雰囲気に洗練されたセンスがあること。
37. 抜群 ばつぐん 他と比べてはっきり優れていること。
38. 完璧 かんぺき 欠点や直すところがないほど完成度が高いこと。
39. 最&高 さいあんどこう 「最高」を文字で遊びながら、さらに強く盛り上げるネット表現。
40. 控えめに言って最高 ひかえめにいってさいこう 控えめに言うふりをして、実は最高だと強くほめる表現。
41. 刺さる ささる 言葉や作品が心に深く響き、自分ごとのように感じられること。
42. 沼 ぬま 趣味や推しなどに深くハマって抜け出せない状態。
43. 沼る ぬまる 趣味や推しに深くハマっていくこと。
44. ハマる ハマる 何かに夢中になり、しばらくやめられないほど好きになること。
45. 推せる おせる 応援したくなるほど魅力があり、自信を持ってすすめられること。
46. 優しい世界 やさしいせかい 人や出来事が温かく、見ていて心が和む世界や場面。
47. ありがたい ありがたい うれしい助けや恵みに対して、心から感謝している気持ち。
48. リスペクト リスペクト 相手の実力、努力、生き方などに本気で敬意を持つこと。
49. 圧倒的 あっとうてき 他を大きく上回っていて、比べるまでもないほど強いこと。
50. 別格 べっかく 他とは同じ基準で比べられないほど特別に優れていること。
51. 格が違う かくがちがう 実力や品質の差が大きく、同じ土俵で比べられないこと。
52. ぶっちぎり ぶっちぎり 他を大きく引き離して、圧倒的に勝っていること。
53. セクシー セクシー 色気や魅力があり、見る人を引きつけること。
54. タイプ タイプ 恋愛や見た目の好みにぴったり合う相手や雰囲気。
55. ドストライク ドストライク 好みに完全に合っていて、迷いなく好きだと言えること。
56. ご褒美 ごほうび 頑張った後や幸運な瞬間に味わう、うれしい報酬のようなもの。
57. 贅沢 ぜいたく 普通より豊かで満たされていて、少しぜいたくに感じること。
58. ガチ勢 ガチぜい 趣味やゲームなどに本気で打ち込む、かなり熱量の高い人たち。
59. プロ プロ 本職のように見えるほど、技術や完成度が高い人へのほめ言葉。
60. 職人 しょくにん 細部までこだわり、熟練した技で仕上げる人への高い称賛。
61. 天使 てんし 人の優しさ、可愛さ、ありがたさを天使のようだと褒める愛情のこもった表現。
62. 女神 めがみ 女性の美しさや優しさ、気前のよさを神々しいほどだと褒める表現。
63. 王 おう ある分野で圧倒的に強い人、うまい人、目立つ人を王様のように持ち上げる言い方。
64. GOAT ゴート その分野で史上最高、または圧倒的に最高だと称えるネット寄りの表現。
65. チート チート 能力や才能が反則級に高く、ずるいほどすごいと褒める表現。
66. バケモン バケモン 人間離れした実力や才能を持つ人を、驚き混じりに褒めるくだけた言い方。
67. ヤバい人 ヤバいひと 普通の期待を大きく超えるほどすごい人、能力が突き抜けた人を指す表現。
68. ガチで好き ガチですき 冗談やノリではなく、本気で好きだと強く伝えるくだけた表現。
69. 秀逸 しゅういつ 発想、作品、コメントなどが特に優れていて、見事だと褒める表現。
70. 素晴らしい すばらしい とても良い、立派だ、美しい、感動するほど優れているという幅広い褒め言葉。
71. 見事 みごと 技術や出来栄え、見た目が立派で、思わず感心するほどよいこと。
72. ピカイチ ピカイチ 同じ種類の中で特に優れていて、一番目立つことを表すくだけた褒め言葉。
73. ヤバかわ ヤバかわ 圧倒されるほど可愛い、可愛すぎて感情が追いつかないという若者寄りの表現。
74. 半端ない はんぱない 程度が普通ではなく、ものすごい、桁違いだという強い表現。
75. センス抜群 センスばつぐん 服装、デザイン、表現などの感覚がとても優れていると褒める言い方。
76. ド直球 ドちょっきゅう 遠回しにせず、まっすぐで率直すぎるほどの言い方や態度。
77. 完成度高い かんせいどたかい 作品や企画がよく作り込まれていて、仕上がりの質が高いこと。
78. 刺さった ささった 言葉や作品が心に深く響き、強い感情的な印象を残したこと。
79. 破壊力 はかいりょく 可愛さ、美しさ、魅力などが強烈すぎて心を揺さぶる力。
80. ド正論 ドせいろん あまりに正しくて反論しにくい、核心を突いた意見や指摘。