宽泛

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal kuān fàn
ピンイン kuān fàn
漢字の分解 宽 = wide; 泛 = 氵(water) + 乏 — general/floating

意味

幅広い(範囲が広くやや漠然)

Often used in academic or professional contexts to describe definitions, concepts, or interpretations that are inclusive but potentially vague. Can be neutral or slightly critical depending on context.

例文

  1. 这个定义太宽泛了,需要进一步明确。
  2. 法律条文的宽泛解读引发了争议。
  3. 他的研究方向比较宽泛,涉及多个领域。

使い方ガイド

場面: academic, legal, discussion

トーン: analytical

正しい言い方

  • 这个概念比较宽泛。(This concept is rather broad.)
  • 宽泛的提问很难得到精确的答案。(Broad questions are hard to answer precisely.)

避ける言い方

  • 用宽泛形容物理空间,如'宽泛的房间'。(宽泛 is for abstract concepts — use 宽敞 for physical spaces)

起源と歴史

Compound of 宽 (wide) + 泛 (general/float). Together meaning broadly general.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Educated/Professional

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復