口令

• ピンイン: kǒu lìng
• 漢字の分解: 口 = verbal; 令 = 亼 + 卩 — command/order

意味

合言葉／口令（号令・パスコード）

Used in two main contexts: as a security password (especially in military or games), and as a verbal command in drills or exercises. In modern usage, often refers to promotional codes or access passwords in apps and marketing.

例文

1. 复制这段口令打开软件即可领取优惠。
2. 教官大喊一声口令，士兵们立刻立正。
3. 进入营地需要说出正确的口令。

使い方ガイド

場面: military, security, marketing

トーン: direct

正しい言い方

• 请输入口令。(Please enter the password.)
• 听口令，齐步走！(On my command, march!)

避ける言い方

• 我忘了电脑的口令。(For computer passwords, 密码 is more common — 口令 implies verbal or promotional codes)

起源と歴史

Compound of 口 (mouth/verbal) + 令 (order/command). Literally 'verbal command.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal