口令

• Pinyin: kǒu lìng
• Desglose de hanzi: 口 = verbal; 令 = 亼 + 卩 — command/order

Significado

Contraseña/código; orden verbal.

Used in two main contexts: as a security password (especially in military or games), and as a verbal command in drills or exercises. In modern usage, often refers to promotional codes or access passwords in apps and marketing.

Ejemplos

1. 复制这段口令打开软件即可领取优惠。
2. 教官大喊一声口令，士兵们立刻立正。
3. 进入营地需要说出正确的口令。

Guía de uso

Contexto: military, security, marketing

Tono: direct

Correcto

• 请输入口令。(Please enter the password.)
• 听口令，齐步走！(On my command, march!)

Incorrecto

• 我忘了电脑的口令。(For computer passwords, 密码 is more common — 口令 implies verbal or promotional codes)

Origen e historia

Compound of 口 (mouth/verbal) + 令 (order/command). Literally 'verbal command.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal