向

• ピンイン: xiàng
• 漢字の分解: 向 = pictograph of a house with a window, originally meaning 'window/direction'

意味

～に向かって；～の方向に。方向や動作の対象を示すために使う。

前置詞として、方向や動作の受け手を示す。向前走（前に進む）、向他学习（彼から学ぶ）、向老师提问（先生に質問する）など。動詞として「向く」を意味することもある。窗户向南（窓が南向き）。方向を示したり方位を説明したりするときによく使われる。

例文

1. 请向前走一百米。 前に百メートル進んでください。
2. 你应该向老师请假。 先生に欠席届を出すべきだ。
3. 这个房间的窗户向南。 この部屋の窓は南向きだ。

使い方ガイド

場面: directions, requests, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 向左转就到了。（左に曲がるとそこだ。）
• 我要向你道歉。（あなたに謝りたい。）

避ける言い方

• 混淆向和往（「向」と「往」を混同しないこと。どちらも「～に向かって」を意味するが、「向」は向いている方向や誰かに語りかけることを強調し、「往」は道に沿った移動を強調する。）

起源と歴史

向 originally depicted a window in a wall facing a certain direction. The character evolved from 'window' to 'direction' and then to the preposition 'toward.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal