字

• ピンイン: zì
• 漢字の分解: 字 = 宀 (roof) + 子 (child) — something born/created under a roof; a written character

意味

文字；漢字。個々の漢字や書き文字を指す。

個々の漢字を指す語。よく使われる表現に「写字（字を書く）」「认字（字を読む）」「生字（新出漢字）」があります。古典中国語では人の名前や字（あざな）を指すこともあります。複数の漢字からなる「词（単語）」とは異なります。

例文

1. 这个字怎么读？ この字はどう読みますか？
2. 他写的字很好看。 彼の書く字はとてもきれいです。
3. 我每天学五个新字。 私は毎日5つの新しい字を覚えます。

使い方ガイド

場面: education, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• この字はどう書きますか？
• この字、わかりますか？

避ける言い方

• 「字」に「们」をつけないで——「字」に複数形は不要です。「字们」ではなく「很多字」と言いましょう。

起源と歴史

Composed of 宀 (roof) + 子 (child). Originally meant 'to give birth' (a child born under a roof), later extended to mean 'character' — something created or brought into being through writing.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal