非常

• ピンイン: fēi cháng
• 漢字の分解: 非 (not) + 常 (ordinary) — not ordinary, hence extremely

意味

とても；非常に；極めて。強い程度を表す副詞。

很（とても）より強いが、形容詞や一部の動詞の前で同じように使われる。話し言葉・書き言葉の両方でよく使われる。口語では特别と互換性があるが、非常のほうがやや改まった表現。

例文

1. 今天非常热。 今日はとても暑い。
2. 这个菜非常好吃。 この料理はとてもおいしい。
3. 我非常喜欢这本书。 私はこの本がとても好きだ。

使い方ガイド

場面: everyday, emphasis

トーン: emphatic

正しい言い方

• 非常感谢你的帮助！（助けてくれて本当にありがとう！）
• 他跑得非常快。（彼はとても速く走る。）

避ける言い方

• 我非常有一本书。（非常は有を修飾できない。代わりに我有很多书と言う）

起源と歴史

Compound of 非 (not, wrong) and 常 (ordinary, common) — literally 'not ordinary,' hence extraordinary or extremely.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal