东边

• ピンイン: dōng bian
• 漢字の分解: 东 (east) + 边 (side, edge) — the east side

意味

東側；東の方。東の方向や地域を示す。

东（東）と边（側）を組み合わせた位置を表す語。位置を表すのに使われる：学校的东边（学校の東側）。「Xの东边」というパターンで「Xの東側」を意味する。他の方向の 南边、西边、北边 と同様。

例文

1. 图书馆在学校的东边。 図書館は学校の東側にある。
2. 东边有一个公园。 東側に公園がある。
3. 我家在这条路的东边。 私の家はこの道の東側にある。

使い方ガイド

場面: direction, location

トーン: neutral

正しい言い方

• 病院はお店の東側にあります。
• 東側のあの建物は何ですか？

避ける言い方

• 在东边面 は冗長 — 东边 だけで方向の意味が含まれているので、面を付ける必要はない

起源と歴史

Compound of 东 (east) and 边 (side, edge) — the east side.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal