电视

• ピンイン: diàn shì
• 漢字の分解: 电 (electricity) + 视 (view, see) — viewing by electricity, i.e. television

意味

テレビ。テレビというメディアや放送される番組を指す。

テレビのメディアとテレビ番組の両方を意味できる。看电视（テレビを見る）はその行為を指す。物理的な機器には电视机の方が正確だが、电视は両方によく使われる。よく使うフレーズ：电视节目（テレビ番組）、电视台（テレビ局）。

例文

1. 他每天晚上看电视。 彼は毎晩テレビを見る。
2. 电视上有什么好看的？ テレビで何か面白いものやってる？
3. 我不喜欢看电视。 テレビを見るのは好きじゃない。

使い方ガイド

場面: entertainment, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 何を見てるの？
• テレビが壊れた。

避ける言い方

• 「テレビを見る」という行為には 看电视 を使い、看电视机 とは言わない — 电视机は物理的な機器を指す

起源と歴史

Compound of 电 (electricity) and 视 (view, see) — to view by means of electricity.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal