G Chinese Grammar Basic

Pinyin G

1. Verb + 给 (transfer) gěi 「给（gěi）」が動詞の後に付くと、その動作の結果として何かが誰かに移転されることを示します。このパターンは動作と受け手の両方を指定します。
2. 过 (experience) guo 助詞「过」(guo) は動詞の後に置かれ、過去に少なくとも一度はその動作を経験したことがあることを示します。英語の「have ever done」に相当します。
3. 过...了 (past experience update) guo...le 「过」と「了」が「動詞＋过＋（目的語）＋了」の形で一緒に使われると、ある動作を経験済みであり、その事実が今現在関連している、または新たに認識されたことを示します。「过」の経験的意味と「了」の状況変化の意味を組み合わせたものです。
4. 个 (general measure word) gè 量詞「个」(gè) は中国語で最もよく使われる量詞です。数字や指示詞と名詞の間に置かれ、数量を示したり特定したりします。
5. 量词重叠 (measure word reduplication) gè gè 量詞を重ねる（例：个个、天天、次次）と「すべての」「どの〜も」という意味を表します。このパターンは、例外なくすべてに当てはまることを強調します。
6. 更 (even more) gèng 更（gèng）を形容詞の前に置いて「さらに」「もっと」という意味を表し、すでに述べられた、あるいは暗示されている基準より程度が高いことを示します。既存の水準を超えていることを強調する表現です。
7. 给 + Verb (doing for someone) gěi 给（gěi）を動詞句の前に置いて、ある動作が特定の人に「〜のために」「〜に対して」行われることを示します。恩恵や動作を受ける人は给と動詞の間に置きます。
8. 给 (for someone) gěi 给（gěi）は「〜のために」という意味の前置詞として使え、ある動作が誰かの代わりに、または誰かの利益のために行われることを示します。受益者の前に置き、その後に動詞句が続きます。