J Chinese Grammar Basic

Pinyin J

1. 就是 (emphasis) jiùshì 「就是（jiùshì）」は強調的な同定や断定に使われます。「まさに」「ほかでもなく」「確かに〜だ」という意味で、何かを特定して強く指し示す表現です。
2. 几 + Measure Word (quantity question) jǐ 「几」（jǐ）は量詞の前に置いて、予想される答えが小さい数（通常10未満）のときに「いくつ」を尋ねます。数量フレーズの数字の部分を置き換えます。
3. 就要...了 (about to) jiù yào 「就要...了」（jiù yào...le）のパターンは、何かがもうすぐ起こることを表します。切迫感を伝え、英語の「まさに～しようとしている」「もうすぐ～する」に相当します。
4. 就 (earliness) jiù 「就」（jiù）を時間表現の後、動詞の前に置くと、その動作が予想より早く起こったことを示します。「もう～のときには」「早くも」という驚きや強調のニュアンスを伝えます。
5. 时间词语序 (time word order) jīntiān 中国語では、時間表現は主語の前か、主語と動詞の間に置かれ、英語のように文末に置かれることはありません。この語順規則は、具体的な時刻、曜日、期間を含むすべての時間語に適用されます。
6. 叫 (to be called) jiào 動詞「叫」(jiào) は名前を述べたり尋ねたりするために使われます。「主語＋叫＋名前」のパターンで「〜という名前です」を意味します。「是」のような追加の動詞は不要です。
7. 几 (several) jǐ 「几」(jǐ) は平叙文では「いくつかの」「数個の」を意味し、疑問文では「いくつ」を意味します。数量語として、常に量詞の前に置かれます。
8. 就 (expressing 'then') jiù 副詞の就（jiù）は、自然で即座の、または予想される結果としての「すると」「それなら」を表します。条件や先行する動作とその結果を結びつけ、迅速さや必然性を暗示します。