T Chinese Grammar Basic

Pinyin T

1. 太 + Adj. + 了 (excessively) tài 副詞「太（tài）」は「〜すぎる」という意味で、形容詞の前に置かれ、何かが適切な程度や期待を超えていることを表します。多くの場合、文末の「了」と組み合わせて使われます。
2. 太 + Adj. + 了 (exclamatory) tài 「太…了（tài…le）」のパターンを使って、「～すぎる」「とても～だ」と形容詞の程度を感嘆的・強調的に表現します。使う形容詞によって、ポジティブな興奮もネガティブな不満も表現できます。