G Chinese Grammar Basic

Pinyin G

1. Verb + 给 (transfer) gěi '给(gěi)'가 동사 뒤에 오면 그 동작의 결과로 무언가가 누군가에게 전달됨을 나타냅니다. 이 패턴은 동작과 수혜자를 모두 지정합니다.
2. 过 (experience) guo 조사 「过」(guo)는 동사 뒤에 놓여 누군가가 과거에 적어도 한 번은 그 행동을 경험한 적이 있음을 나타냅니다. 한국어의 '~한 적이 있다'에 해당합니다.
3. 过...了 (past experience update) guo...le 「过」와 「了」가 '동사 + 过 + (목적어) + 了'의 형태로 함께 쓰이면, 어떤 행동을 이미 경험했으며 그 사실이 현재 관련이 있거나 새롭게 인식되었음을 나타냅니다. 「过」의 경험적 의미와 「了」의 상태 변화 의미가 결합된 것입니다.
4. 个 (general measure word) gè 양사 「个」(gè)는 중국어에서 가장 많이 쓰이는 양사입니다. 숫자나 지시사와 명사 사이에 놓여 수량을 나타내거나 특정합니다.
5. 量词重叠 (measure word reduplication) gè gè 양사를 중첩하면(예: 个个, 天天, 次次) '모든' 또는 '각각의'라는 의미를 나타냅니다. 이 패턴은 진술이 예외 없이 모든 경우에 해당됨을 강조합니다.
6. 更 (even more) gèng 更(gèng)를 형용사 앞에 놓아 '더욱', '한층 더'라는 의미를 나타내며, 이미 언급되었거나 암시된 기준보다 정도가 높음을 표현합니다. 기존 수준을 넘어선다는 것을 강조하는 표현입니다.
7. 给 + Verb (doing for someone) gěi 给(gěi)를 동사구 앞에 놓아 어떤 동작이 특정 사람에게 '~을 위해' 또는 '~에게' 행해짐을 나타냅니다. 혜택이나 동작을 받는 사람은 给와 동사 사이에 위치합니다.
8. 给 (for someone) gěi 给(gěi)는 '~을 위해'라는 의미의 전치사로 쓸 수 있으며, 어떤 동작이 누군가를 대신하여 또는 누군가의 이익을 위해 행해짐을 나타냅니다. 수혜자 앞에 놓이고 그 뒤에 동사구가 이어집니다.