嬉しい

• Lectura: うれしい
• Romaji: ureshii
• Desglose de kanji: 嬉 (ure/ki) — glad, happy, pleased
• Pronunciación: /ɯ.ɾe.ɕi.i/

Significado

Contento; feliz; encantado; alegre. Describe la alegría que produce un evento o resultado concreto.

Un adjetivo-i que expresa felicidad personal en respuesta a algo específico, como recibir un regalo o buenas noticias. A menudo se usa con la forma て de un verbo: もらって嬉しい (contento de haber recibido). A diferencia de 楽しい (disfrute de una actividad), 嬉しい se centra en la gratitud o alegría ante un resultado. Se conjuga de forma regular: 嬉しくない, 嬉しかった, 嬉しくなかった.

Ejemplos

1. プレゼントをもらってとても嬉しいです。 Estoy muy contento de haber recibido un regalo.
2. テストで百点を取れて嬉しかったです。 Me alegré de haber sacado cien puntos en el examen.
3. 嬉しい知らせがありました。 Recibí una noticia alegre.

Guía de uso

Contexto: daily life, reactions, gratitude

Tono: positive

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 嬉 combines the woman radical 女 with 喜 (joy), expressing a feeling of delight.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal