数学

• Lectura: すうがく
• Romaji: suugaku
• Desglose de kanji: 数 (suu/kazu) — number, count; 学 (gaku/mana) — study, learning
• Pronunciación: /sɯː.ɡa.kɯ/

Significado

Matemáticas. El estudio académico de los números, las cantidades y las formas.

Sustantivo que combina 数 (número) y 学 (estudio, aprendizaje). Se refiere a las matemáticas como asignatura escolar o disciplina académica. En las escuelas japonesas, 算数 (sansuu) se usa para las matemáticas de primaria, mientras que 数学 se emplea a partir de secundaria. Es una asignatura troncal en el sistema educativo japonés.

Ejemplos

1. 数学が一番好きな科目です。 Las matemáticas son mi asignatura favorita.
2. 今日の数学の宿題は難しいです。 Los deberes de matemáticas de hoy son difíciles.
3. 数学のテストで九十点を取りました。 Saqué noventa puntos en el examen de matemáticas.

Guía de uso

Contexto: school, academics, subjects

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 数 (number, count) and 学 (study, learning). The term was coined during the Meiji era as part of the modernisation of academic terminology, translating Western concepts of mathematics as a formal discipline.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal