問題

• Lectura: もんだい
• Romaji: mondai
• Desglose de kanji: 問 (mon/to) — question, ask; 題 (dai) — topic, subject
• Pronunciación: /moɴ.da.i/

Significado

Pregunta; problema. Una pregunta de examen o un problema que necesita resolverse.

Sustantivo que combina 问 (pregunta) y 题 (tema). Tiene dos significados principales: preguntas o ejercicios de exámenes y hojas de trabajo, y problemas o asuntos en un sentido más amplio. Es muy común tanto en contextos académicos como cotidianos. La expresión 问题ない (no hay problema) se usa mucho en la conversación informal.

Ejemplos

1. この問題は簡単です。 Esta pregunta es fácil.
2. 問題を十個解きました。 Resolví diez problemas.
3. 何か問題がありましたか。 ¿Ha habido algún problema?

Guía de uso

Contexto: education, tests, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 問 (question) and 題 (topic, subject). Borrowed from classical Chinese, where it referred to topics posed for discussion or examination.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal