意味

• Lectura: いみ
• Romaji: imi
• Desglose de kanji: 意 (i) — mind, intention; 味 (mi/aji) — taste, flavour, meaning
• Pronunciación: /i.mi/

Significado

Significado; sentido. La definición o interpretación prevista de una palabra o acción.

Sustantivo y verbo suru que combina 意 (intención, mente) y 味 (sabor, gusto). Vocabulario esencial para los estudiantes de idiomas, ya que la frase この言叶の意味は何ですか (¿Qué significa esta palabra?) es una de las expresiones de aula más útiles. También se usa de forma abstracta para hablar sobre si algo tiene propósito o importancia.

Ejemplos

1. この漢字の意味を教えてください。 Por favor, dígame el significado de este kanji.
2. 意味がわかりましたか。 ¿Ha entendido el significado?
3. その言葉はどういう意味ですか。 ¿Qué significa esa palabra?

Guía de uso

Contexto: language learning, education, conversation

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 意 (mind, intention) and 味 (taste, flavour). From classical Chinese, where the metaphor of 'tasting' an idea conveyed the act of discerning or understanding its significance.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal