水

• Lectura: みず
• Romaji: mizu
• Desglose de kanji: 水 (sui/mizu) — water
• Pronunciación: /mi.zɯ/

Significado

Agua, especialmente agua fresca o fría. La palabra básica para agua.

Se refiere específicamente al agua fría o a temperatura ambiente. El agua caliente se llama お湯 (oyu), que es una palabra distinta en lugar de simplemente 'agua caliente'. En los restaurantes japoneses, se sirve agua fría (お冷 u お水) de forma gratuita. El agua del grifo en Japón es potable en todo el país.

Ejemplos

1. 水をください。 Agua, por favor.
2. 暑いから水をたくさん飲みました。 Como hacía calor, bebí mucha agua.
3. この水はとても冷たいです。 Esta agua está muy fría.

Guía de uso

Contexto: restaurants, daily life, health

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 水 is a pictograph of flowing water, depicting a stream with droplets. It is one of the five classical elements in East Asian philosophy.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal