右側

• Lectura: みぎがわ
• Romaji: migigawa
• Desglose de kanji: 右 (u/migi) — right; 側 (soku/gawa) — side
• Pronunciación: /mi.ɡi.ɡa.wa/

Significado

Lado derecho. Se usa para indicar la dirección o posición de la derecha.

Sustantivo compuesto que combina 右 (migi, derecha) y 側 (gawa, lado). Se usa para dar indicaciones, describir posiciones y en la orientación cotidiana. Suele ir acompañado de las partículas に, の y を. Es más específico que 右 solo.

Ejemplos

1. 駅は右側にあります。 La estación está a la derecha.
2. 道の右側を歩いてください。 Caminad por el lado derecho de la calle, por favor.
3. 右側の席に座りましょう。 Sentémonos en el asiento de la derecha.

Guía de uso

Contexto: directions, transportation, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

A compound of 右 (migi, right) and 側 (gawa, side). The kanji 右 originally depicted a right hand reaching toward the mouth, while 側 combines 人 (person) and 則 (rule), suggesting the side where one stands.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal