祭り

• Lectura: まつり
• Romaji: matsuri
• Desglose de kanji: 祭 (sai/matsuri) — festival, worship
• Pronunciación: /ma.tsɯ.ɾi/

Significado

Festival; fiesta; matsuri. Celebraciones tradicionales japonesas centradas a menudo en santuarios.

Los festivales son una parte fundamental de la cultura japonesa y se celebran a lo largo del año en santuarios y templos de todo el país. Ejemplos famosos incluyen el 祇园祭 (Gion Matsuri) y el 天神祭 (Tenjin Matsuri). Sus elementos típicos son puestos de comida (屋台), música tradicional y santuarios portátiles (神輿).

Ejemplos

1. 夏の祭りで花火を見ました。 Vi fuegos artificiales en el festival de verano.
2. 今週の土曜日に町の祭りがあります。 Este sábado hay un festival en la ciudad.
3. 祭りの屋台でたこ焼きを食べた。 Comí takoyaki en un puesto del festival.

Guía de uso

Contexto: culture, events, seasons

Tono: festive

Origen e historia

From the verb 祭る (matsuru, to worship/enshrine). The kanji 祭 combines 示 (altar) with a hand offering meat, depicting a religious offering ceremony.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal