軽い

• Lectura: かるい
• Romaji: karui
• Desglose de kanji: 軽 (karu/kei) — light (weight), easy, minor
• Pronunciación: /ka.ɾɯ.i/

Significado

Ligero; liviano. También describe algo leve o informal.

Un adjetivo-i que significa principalmente ligero de peso en sentido físico, pero que también se usa en sentido figurado para comidas ligeras, ejercicio suave o un problema menor. El antónimo en cuanto a peso es 重い (pesado). Se conjuga de forma regular: 軽くない, 軽かった, 軽くなかった.

Ejemplos

1. このかばんはとても軽いです。 Esta bolsa es muy ligera.
2. 軽い朝ごはんを食べました。 Tomé un desayuno ligero.
3. 新しいパソコンは軽くて持ちやすいです。 El ordenador nuevo es ligero y fácil de llevar.

Guía de uso

Contexto: daily life, shopping, descriptions

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 軽 combines the cart radical 車 with a phonetic element, originally describing a lightweight vehicle.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal