準備

• Lectura: じゅんび
• Romaji: junbi
• Desglose de kanji: 準 (jun) — standard, level; 備 (bi) — to equip, to prepare
• Pronunciación: /dʑɯɴ.bi/

Significado

Preparación; preparativos. El acto de prepararse para algo.

Se usa tanto como sustantivo como con el verbo する (准备する). Es una de las palabras más comunes en el japonés cotidiano, que se oye constantemente en colegios, lugares de trabajo y hogares. Aparece a menudo en la frase 准备ができた (junbi ga dekita, 'estoy listo').

Ejemplos

1. 明日のテストの準備をしています。 Estoy preparándome para el examen de mañana.
2. パーティーの準備ができました。 Los preparativos de la fiesta están listos.
3. 出かける準備はもうしましたか。 ¿Ya te has preparado para salir?

Guía de uso

Contexto: daily life, school, work

Tono: neutral

Origen e historia

From Chinese roots, combining 準 (standard, level) and 備 (to equip, to furnish). Together they convey the idea of equipping oneself to meet a standard.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal