照明

• Lectura: しょうめい
• Romaji: shoumei
• Desglose de kanji: 照 (shou) — illuminate, shine; 明 (mei) — bright, clear
• Pronunciación: /ɕoː.meː/

Significado

Iluminación; alumbrado. La disposición o provisión de luz en un espacio.

Sustantivo que también puede usarse como verbo する (照明する). 照明 se refiere a la provisión de luz, ya sea natural o artificial. Es habitual en contextos de arquitectura, diseño de interiores, teatro y vida cotidiana. Entre los compuestos habituales se encuentran 照明器具 (luminarias) y 照明デザイン (diseño de iluminación). Nota: es diferente de 証明 (prueba, demostración), que tiene la misma lectura.

Ejemplos

1. 部屋の照明を暗くして映画を見た。 Bajé la iluminación de la habitación para ver una película.
2. この店は照明がおしゃれで雰囲気がいい。 Esta tienda tiene una iluminación elegante y un ambiente agradable.
3. LED照明は電気代が安くて長持ちする。 La iluminación LED es económica en electricidad y duradera.

Guía de uso

Contexto: interior design, architecture, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 照 (illuminate, shine) and 明 (bright, clear). Together they mean to make things bright or clear through light.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal