コンピュータ

• Lectura: コンピュータ
• Romaji: konpyuuta
• Pronunciación: /koɴ.pʲɯː.ta/

Significado

Ordenador; dispositivo electrónico para almacenar, procesar y recuperar datos.

Préstamo del inglés 'computer'. Aunque パソコン (ordenador personal) es más habitual en la conversación cotidiana, コンピュータ se emplea en contextos más formales, técnicos o académicos. Tanto コンピュータ como コンピューター (con vocal final alargada) son grafías aceptadas, aunque la forma más corta se prefiere en la redacción técnica.

Ejemplos

1. コンピュータの性能は年々向上している。 El rendimiento de los ordenadores mejora año tras año.
2. 彼はコンピュータを使って音楽を作っている。 Él está creando música usando un ordenador.
3. 最初のコンピュータは部屋いっぱいの大きさだった。 El primer ordenador era tan grande como una habitación entera.

Guía de uso

Contexto: technology, business, education

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'computer,' which derives from Latin 'computare' meaning to calculate. Entered Japanese in the postwar period with the rise of electronic computing.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal