撮影

• Lectura: さつえい
• Romaji: satsuei
• Desglose de kanji: 撮 (satsu) — photograph, take; 影 (ei) — shadow, reflection, image
• Pronunciación: /sa.tsɯ.eː/

Significado

Fotografía; filmación; rodaje. El acto de captar imágenes o vídeo con una cámara.

Sustantivo que también funciona como verbo する (撮影する, fotografiar o filmar). 撮影 abarca tanto la fotografía fija como la grabación de vídeo. Se utiliza para producciones cinematográficas profesionales, fotografía informal y todo lo intermedio. Las colocaciones habituales incluyen 撮影禁止 (prohibido fotografiar), 撮影现场 (localización del rodaje) y 撮影スタジオ (estudio fotográfico o de filmación).

Ejemplos

1. 映画の撮影が駅前で行われていた。 Se estaba rodando una película delante de la estación.
2. ここでは撮影が禁止されています。 Aquí está prohibido hacer fotografías.
3. 友達の結婚式で写真撮影を頼まれた。 Me pidieron que hiciera las fotos en la boda de un amigo.

Guía de uso

Contexto: photography, film, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 撮 (photograph, take) and 影 (shadow, reflection, image). Together they mean to capture a shadow or image — to photograph.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal