課

• Lectura: か
• Romaji: ka
• Desglose de kanji: 課 (ka) — department, section, lesson
• Pronunciación: /ka/

Significado

Departamento; sección; división. Una unidad organizativa dentro de una empresa, oficina pública o institución.

Sustantivo y sufijo utilizado para designar divisiones organizativas. En empresas y oficinas públicas, 课 se refiere a una sección o departamento, normalmente más pequeño que 部 (departamento/división). También se usa como contador para lecciones de un libro de texto (第一课, Lección 1). Las colocaciones habituales incluyen 営业课 (departamento comercial), 総务课 (sección de asuntos generales) y 课长 (jefe de sección).

Ejemplos

1. 来月から営業課に異動になった。 El mes que viene me trasladan al departamento comercial.
2. 課の全員でミーティングを行った。 Celebramos una reunión con toda la sección.
3. 書類を総務課に提出してください。 Por favor, entregue los documentos en la sección de asuntos generales.

Guía de uso

Contexto: business, government, education

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 課 is composed of 言 (words, speech) and 果 (fruit, result). Originally meaning to assign tasks or impose duties, it came to refer to the organizational unit responsible for those tasks.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Adults

Contexto social: Universal