原子力

• Lectura: げんしりょく
• Romaji: genshiryoku
• Desglose de kanji: 原 (gen) — origin, source; 子 (shi) — child, small particle; 力 (ryoku) — power, force
• Pronunciación: /ɡeɴ.ɕi.ɾʲo.kɯ/

Significado

Energía atómica; energía nuclear. La energía liberada a partir del núcleo de los átomos.

Sustantivo utilizado en debates sobre política energética, ciencia y tecnología. 原子力 es un tema de gran relevancia en Japón, dado el historial del país con la energía nuclear y el desastre de Fukushima de 2011. Compuestos habituales son 原子力発电所 (central nuclear) y 原子力エネルギー (energía nuclear).

Ejemplos

1. 原子力発電は賛成と反対の意見がある。 Hay opiniones a favor y en contra de la energía nuclear.
2. 日本では原子力について多くの議論がある。 En Japón hay mucho debate sobre la energía nuclear.
3. 原子力の安全な利用が求められている。 Se exige un uso seguro de la energía nuclear.

Guía de uso

Contexto: energy policy, science, news

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 原子 (atom, from 原 meaning origin/source and 子 meaning child/small particle) and 力 (power, force). Together they mean the power derived from atoms.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal